| |
Contact - Déontologie
- English
(Page
temporaire - Site en construction)
____________________________________________
Transcription
Correction
Français
et Anglais
SCRIBELLE vous propose ses services pour tous travaux de transcription
en Français et en Anglais :
Assemblées
générales, communiqués de presse, journaux internes, questionnaires,
comptes-rendus, notes de synthèse, rapports d’activité, présentations
de résultats, réponses à des appels d’offre, colloques, débats,
discours, réunions, conférences, séminaires, interviews, dictées,
groupes de travail, émissions de radio et de télévision, tables
rondes, guides, plaidoiries, constats d'huissier, courriers,
et bien d'autres.
Nous
acceptons un grand nombre de formats audio (le plus standard
étant le MP3). Vous pouvez également nous faire
parvenir vos enregistrements sur bandes magnétiques.
Les
échanges se font par Internet et sont extrêmement
rapides. La transcription terminée vous sera envoyée
par Internet et, si vous en faites la demande, également
par courrier.
Vous
pouvez choisir parmi 4 formules : « Transcription
in extenso », « Transcription améliorée »,
« Compte-rendu » ou « Synthèse ».
Nos
services sont précis, rapides et soignés.
Nos
tarifs sont très compétitifs et de nombreux clients nous font
déjà confiance : instituts de recherche médicale, banques, compagnies
d'assurances, groupe de places boursières, sociétés de marketing,
avocats, huissiers, déjeuners politiques, auteurs, conseils généraux,
mairies, associations et
bien d'autres, sur une grande variété de sujets.
Nous
vous assurons une confidentialité maximale et signerons
un engagement garantissant la protection des informations que
vous ne souhaitez pas rendre publiques.
Contactez-nous
:
SCRIBELLE
05
63 64 99 50 / 06 16 89 94 80
contact (a) scribelle.com
____________________________________________
Déontologie
Un
professionnel de la transcription est tenu, dans l’exercice
de sa profession, au secret professionnel total et absolu comme
défini par l'article
226-13 du Code pénal :
« La
révélation d'une information à caractère secret par une personne
qui en est dépositaire soit par état ou par profession, soit
en raison d'une fonction ou d'une mission temporaire, est punie
d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende. »
____________________________________________

Please
contact us at the above address
Transcription
- Proofreading
French and English
SCRIBELLE
offers you services for all your transcription needs in French
and English:
Meetings,
conferences, seminars, interviews, dictations, working groups,
radio and television sessions, lectures, round tables, bailiff's
affidavit,... You name it.
We
accept almost all audio formats (MP3 is the most common). You
can also send us your recordings on magnetic tapes. The finished
transcription will be sent to you by email and, if required,
also by mail.
You
can choose among four formulas: "Transcription
in extenso",
"Revised transcription",
"Report"
or "Synthesis".
Our
services are precise, meticulous
and fast.
We
guarantee the highest possible level of confidentiality and
are willing to sign an agreement which will protect any information
you do not wish to be made public.
____________________________________________
Contact
- Déontologie - English
|
|